http://themonthlymuktidooth.blogspot.com

Saturday, March 9, 2019

বঙ্গবন্ধু পরিষদ , কেন্দ্রীয় কমিটি






e½eÜzi HwZnvwmK 7B gv‡P©i fvlY Dcj‡ÿ Av‡jvPbv mfv AbywôZ

e½eÜz cwil‡`i D‡`¨v‡M AvR 8B gvP© 2019, ïµevi mKvj 10 NwUKvq RvZxq †cÖmK¬ve fe‡bi Kbdv‡iÝ jvDÄ-3, Z…Zxq Zjv (Avãym mvjvg nj) wgjbvqZ‡b Òe½eÜzi HwZnvwmK 7B gv‡P©i fvlYÓ Dcj‡ÿ ÔevOvwji ü`q Ry‡o hvui Avmb wZwbB w`‡qwQ‡jb HwZnvwmK 7B gv‡P© ¯^vaxbZvi fvlYÓ- kxl©K Av‡jvPbv mfv AbywôZ n‡q‡Q| D³ Abyôv‡b m¤§vwbZ Av‡jvPK wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jbÑ
Aa¨vcK  W. Av Av g m Av‡idxb wmwÏK, mv‡eK DcvPvh©, XvKv wek¦we`¨vjq,  Aa¨vcK  Kvgvj DwÏb Avn‡g`, exi gyw³‡hv×v, DcvPvh©, †ki-B-evsjv K…wl wek¦we`¨vjq, gvneye DwÏb Avn‡g`, exi weµg (fvicÖvß mvaviY m¤úv`K- e½eÜz cwil`),  Aa¨vcK W. Wv‡jg P›`ª eg©Y, DcvPvh©, Avkv wek¦we`¨vjq,  Aa¨vcK W. †gvt AvjvDwÏb, DcvPvh©, gvIjvbv fvmvbx weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq, Aa¨vcK Av e g dviæK, mv‡eK Wxb, dv‡g©mx Abyl`, XvKv wek¦we`¨vjq, Aa¨vcK  W. G †R Gg kwdDj Avjg fyBqv, cÖwZôvZv †Pqvig¨vb, wdj¥ GÛ †Uwjwfkb wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq, Aa¨vcK W. AiæY Kzgvi †Mv¯^vgx, †Pqvig¨vb, ivóª weÁvb wefvM, RMbœv_ wek¦we`¨vjq, Aa¨vcK W. Av‡bvqviv †eMg, wcGmwmÕi mv‡eK m`m¨ mn ‡`ke‡iY¨ eyw×RxexMY, e½eÜz cwil‡`i †K›`ªxq I gnvbMi KwgwUi †bZ…e„›` e³e¨ iv‡Lb| mfvcwZZ¡ K‡ibÑ Wv. Gm. G. gv‡jK, mvaviY m¤úv`K, e½eÜz cwil` I Dc‡`óv gÛjxi m`m¨ evsjv‡`k AvIqvgx jxM|
e½eÜz cwil‡`i †K›`ªxq †bZv gwZDi ingvb jvëzi mÂvjbvq XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK DcvPvh© W. Av‡iwdb wmwÏK e‡jb, RvwZms‡Ni wkÿv I mvs¯‹…wZK msMVb BD‡b‡¯‹v‡K Awfb›`b| gvbe RvwZi mf¨Zvi DbœwZ I AvaywbK µgweKv‡ki avivq hv‡`i Ae`vb i‡q‡Q, †mB mKj gnrcÖvY e¨w³‡`i BD‡b‡¯‹v Zv‡`i K‡g©i ¯^xK…wZ cÖ`vb Ki‡Qb| e½eÜz †kL gywR‡ei HwZnvwmK 7B gv‡P©i fvlY wek¦ HwZ‡n¨i Ag~j¨ `wjj wn‡m‡e AvR ¯^xK…wZ †c‡q‡Q| RvwZms‡Ni GB ms¯’vwU e½eÜz‡K cÖK…Zfv‡e g~j¨vqb K‡i‡Qb| we‡k¦i wbh©vwZZ-wbcxwoZ Ges AwaKviewÂZ gvby‡li c‡ÿ †mv”Pvi wQ‡jb e½eÜz †kL gywReyi ingvb| wZwb AvRxeb evOvwji gyw³ I ¯^vaxbZvi K_v †f‡ewQ‡jb Ges evOvwj hv‡Z A_©‰bwZKfv‡e ¯^wbf©i n‡Z cv‡i Ges DbœZ-mg„× RvwZ wn‡m‡e we‡k¦i ey‡K gv_v DPzu K‡i `vuov‡Z cv‡i, e½eÜz †mB `k©‡bB wek¦vmx wQ‡jb|
gvIjvbv fvmvbx weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© e‡jb, e½eÜz RvZxqZvev`x †bZv wQ‡jb| wZwb MYZvwš¿K c×wZ‡Z Av‡›`vjb msMÖvg Ki‡Zb| †Kvb mgqB nVKvixZvi ekeZx© n‡q †Kv‡bv KvR Ki‡Zb bv| me mgq †f‡f-wP‡šÍ †Kvb mgq Kx KiYxq †mB mwVK wm×všÍ wb‡Zb| e½eÜz me mgq evOvwji gyw³ I Kj¨v‡Yi K_vB fve‡Zb| GKwU MYZvwš¿Kfv‡e wbe©vwPZ miKvi‡K hLb cvwK¯Ívbx kvmKeM© ÿgZv n¯ÍvšÍi Ki‡jb bv Ges bvbv fv‡e lohš¿, wg_¨vPvi Ges evOvwji Ici nZ¨vhÁ Pvwj‡q †`qv n‡jv, ZLbB e½eÜz evOvwji gyw³ I ¯^vaxbZvi Rb¨ HwZnvwmK 7B gvP© fvl‡Yi gva¨‡g evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi WvK †`b| wZwb GKch©v‡q Amn‡hvM Av‡›`vj‡bi WvK †`b| e½eÜzi Wv‡K cvwK¯Ívbx ˆ¯^ikvmK‡`i ÿgZvi gmb` †Ku‡c I‡V| e½eÜz wew”QbœZvev`x †bZv wQ‡jb bv| wZwb me mgq Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g mgm¨vi mgvavb †P‡qwQ‡jb| cvwK¯Ívbx kvmKeM© evOvwji Ici nZ¨vhÁ ïiæ Ki‡j e½eÜz cvwK¯Ívb miKv‡ii wbKU K‡qK `dv cÖ¯Íve †ck K‡ib| wKš‘ cvwK¯Ívbxiv †mB cÖ¯Íve cÖZ¨vLvb K‡i evOvwj‡`i Ici hy× Pvwc‡q †`q| e½eÜzi †bZ…‡Z¡ 9 gvm gyw³hy‡×i gva¨‡g cvwK¯Ívb‡`i †kvPbxq civRq N‡U| e½eÜzi K…wZZ¡ GLv‡bB †kÖôZ¡ †c‡q‡Q, wZwbB GKgvÎ †bZv, GKwU RvwZ‡K RvwZmË¡vq iƒcvšÍwiZ K‡i GKwU ¯^vaxb evsjv‡`k cÖwZôv K‡i‡Qb|
W. kwdDj Avjg fzBqv e‡jb, cvwK¯Ívbx kvmKe‡M©i `xN© 23 eQi evOvwji weiæ‡× †kvlY-eÂYvi BwZnvm evOvwj‡`i Ab¨vqfv‡e nZ¨vi BwZnvm 7B gv‡P©i †NvlYvq †`Iqv n‡q‡Q| ‡Kb wZwb ¯^vaxbZvi WvK w`‡jb, cwi¯‹vifv‡e D‡jøL i‡q‡Q| e½eÜz RbM‡Yi †bZv wQ‡jb| wZwb wek¦evmx‡K Rvwb‡q w`‡jb cvwK¯Ívbx ˆ¯^ikvmKiv AZ¨šÍ mycwiKwíZ I Ab¨vqfv‡e evOvwj‡`i Ici nZ¨vhÁ Pvjv‡”Qb| e½eÜz Av‡›`vjb msMÖv‡g wew”QbœZvev`x †bZv n‡Z Pvbwb e‡jB memgq Av‡jvPbvi c_ †Lvjv †i‡LwQ‡jb| e½eÜzi fvlY AvR we‡k¦i me‡P‡q †miv| fvlY¸‡jvi g‡a¨ Abb¨ †kÖô fvlY GB Kvi‡YB †h e½eÜzi G fvl‡Yi gva¨‡g evOvwj RvwZ Zv‡`i AvZ¥cwiPq I wVKvbv Ly‡uR †c‡q‡Q| GB fvlY hy‡M hy‡M we‡k¦ MYgvby‡li Aby‡cÖiYv †hvMv‡e|
W. Av‡bvqviv ‡eMg e‡jb, 7B gv‡P©i e½eÜzi †kÖôZ¡ AR©‡bi wcQ‡b e½gvZv †eMg dwRjvZz‡bœ”Qv gywR‡ei Ae`vb ¯§iYxq n‡q _vK‡e| hLb Pviw`K †_‡K civgk© AvmwQj e½eÜz GB fvl‡Yi gva¨‡g RbM‡Yi Kv‡Q wK ej‡Z Pv‡”Qb| e½eÜz hLb wm×všÍ MÖn‡Y wePjwZ n‡q c‡owQ‡jb, †mB mgq e½gvZv e½eÜz‡K e‡jwQ‡j, ÔZzwg evsjvi gvby‡li Rb¨ ivRbxwZ Ki| evsjvi gvby‡li fvj-g›` Zzwg †ev‡Sv| A‡b‡KB A‡bK K_v ej‡e| †Zvgvi g‡b hv D`q n‡e Zzwg ZvB ej‡e|Õ GB ÁvbMf© w`K-wb‡`©kbv fwel¨‡Zi Rb¨ g½jRbK n‡q‡Q| e½eÜzi 7B gv‡P©i fvlY AvR KvjRqx BwZnvm n‡q I‡V‡Q| 7B gvP© ev½vwj RvwZi Rxe‡b GK Awe¯§iYxq w`b| nvRvi eQ‡ii HwZn¨ I K…wó‡K ey‡K aviY K‡i †h RvwZ evi evi we‡`kx‡`i nv‡Z wbh©vwZZ n‡q‡Q, nvwi‡q‡Q c‡_i wVKvbv, AvR‡Ki GB w`‡b AwaKvi ewÂZ evOvwj RvwZ Lyu‡R cvq ¯^vaxbZvi my¯úó w`Kwb‡`©kbv|
gvneye DwÏb Avn‡g`, exi weµg e‡jb, †MvUv we‡k¦i wewfbœ †`k I RvwZi ¯^vaxbZvi BwZnv‡mi Zzjbvq AvR‡Ki w`‡bi e½eÜzi †NvlYvwU wQj m¤ú~Y© e¨wZµgx, †KŠkjx I ivR‰bwZK `~i`wk©Zv Ges cÖÁvi ewntcÖKvk| evsjv fvlvfvlx gvbyl‡`i ü`‡q wPifv¯‹i n‡q _vKv GKwU Abb¨ NUbv N‡UwQj GB w`‡b| GB w`‡b evOvwj RvwZi gnvµvwšÍ j‡Mœ RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb †MvUv RvwZ‡K †`wL‡qwQ‡jb gyw³i c_, ¯^vaxbZvi w`kv Ges w`‡qwQ‡jb ‡Mwijv hy‡×i w`K wb‡`©kbv| ïwb‡qwQ‡jb wkKj fvOvi Mvb| civaxbZvi k„•Lj †f‡½ †ewi‡q Avmvi Rb¨ RvwZ‡K gyw³i c_ †`wL‡qwQ‡jb GB w`bwU‡ZB| e½eÜz cvwK¯Ív‡bi mvgwiK kvmKeM©‡K cÖ¯Íve w`‡qwQ‡jb mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi, wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i wbKU ÿgZv n¯ÍvšÍi, mvgwiK evwnbx‡K e¨viv‡K wd‡i †h‡Z n‡e Ges nZ¨vKv‡Ûi Z`šÍ I †`vlx‡`i wePvi Ki‡Z n‡e| GB cÖ¯Íve †g‡b wb‡j Aek¨ kvwšÍc~Y©fv‡e mgvav‡bi GKUv c_ Lyu‡R cvIqv †hZ| wKš‘ cvwK¯Ívbx kvmKiv †mB c‡_ bv wM‡q hy‡×i c_ †e‡Q †bq Ges gnvb gyw³hy‡× cvwK¯Ív‡bi †kvPbxq civRq N‡U| we‡k¦i ey‡K evsjv‡`k bvgK iv‡óªi Rb¥ nq|
mfvcwZi e³‡e¨ Wv. Gm G gv‡jK e‡jb, ¯^vaxbZv AR©‡bi †P‡q ¯^vaxbZv iÿv Kiv AviI KwVb| ivR‰bwZK ¯^vaxbZv A_©nxb n‡q hvq, hw` mwZ¨Kvifv‡e RbM‡Yi †gŠwjK Pvwn`v¸‡jv c~iY bv nq| †mB j‡ÿ¨ e½eÜz ¯^vaxbZvi ci D‡`¨vM MÖnY K‡ib| `~f©vM¨ RvwZi hvi Rb¥ bv n‡j Avgiv ¯^vaxbZv †cZvg bv, †mB RvwZi RbK‡K G‡`‡ki wKQz Kzjv½vi I AvšÍ©RvwZK PµvšÍKvix‡`i nv‡Z wbg©gfv‡e wbnZ nb| Gici †_‡K AÜKv‡ii c‡_ c_Pjv| RvwZi Rxe‡b †b‡g Av‡m `ytL-‡e`bv Avi nZvkv| Avkvi K_v e½eÜzi Kb¨v PZz_©ev‡ii gZ ivóª cwiPvjbvq `vwqZ¡ †c‡q AvR evsjv‡`k we‡k¦i ey‡K Dbœq‡bi †ivj g‡Wj| RvwZi wcZvi ¯^cœ AvR ev¯ÍevwqZ n‡”Q AZ¨šÍ mdjZvi m‡½| Dbœq‡bi GB MwZaviv Ae¨vnZ _vK‡j evsjv‡`k 2041 mv‡ji g‡a¨B DbœZ-mg„× †`‡ki ch©v‡q DbœxZ n‡e|



evZ©v †cÖiK-

Avb›` Kzgvi †mb †cÖm DBs e½eÜz cwil` †K›`ªxq KwgwU

পরিবেশনায় : সাংবাদিক মজিদ / মুক্তিদূত 

জাতীয় নারী জোট প্রেস রিলিজ ২ ০ ১৯


†cÖm weÁwß                                                                                                                         8 gvP© 2019
AvšÍR©vwZK bvix w`em Dcj‡ÿ bvix †Rv‡Ui Av‡jvPbv mfv AbywôZ
AvšÍR©vwZK bvix w`em-2019 Dcj‡ÿ RvZxq bvix †Rv‡Ui D‡`¨v‡M AvR 8 gvP© 2019, ïµevi, mKvj 11 Uvq 35-36, e½eÜz GwfwbD¯’ knx` K‡b©j Zv‡ni wgjbvqZ‡b Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| RvZxq bvix †Rv‡Ui AvnŸvqK Avd‡ivRv nK ixbvi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ G Av‡jvPbv mfvq e³e¨ iv‡Lb Rvm‡`i mvaviY m¤úv`K wkixb AvLZvi Ggwc, bvix welqK m¤úv`K D‡¤§ nvmvb Sjgj, RvZxq kÖwgK †RvU-evsjv‡`k Gi mfvcwZ mvBdz¾vgvb ev`kv, bvix †bÎx ˆmq`v kvgxgv myjZvbv n¨vcx, †iv‡Kqv myjZvbv AvÄy, kvnxb Av³vi, iv‡eqv Av³vi cÖg~L|
mfvq e³viv e‡jb, bvix cyiæ‡li mgZv AR©‡bi †h jÿ¨ †mB j‡ÿ¨ ax‡i ax‡i GwM‡q hvw”Q| GL‡bv eûc_ evwK i‡q‡Q| †bZ…Øq e‡jb, `„wófw½ e`‡ji †h msMÖvg †mB msMÖg KivB Lye Riæwi|
evZ©v †cÖiK
RvZxq bvix †RvU `dZi †_‡KÑ


mywdqv wkDjx

"বঙ্গবন্ধু শিক্ষা ফাউন্ডেশন "




                                   e½eÜz †gave„wËi cyi¯‹vi cÖ`vbKv‡jAvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneye Dj Avjg nvwbd
2041 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k DbœZ †`‡k cwiYZ
Ki‡Z n‡j †gavi jvj‡bi ‡Kvb weKí †bB
e½eÜz wkÿv dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M e½eÜz †gave„wËi cyi¯‹vi cÖ`vb m¤úbœ n‡q‡Q|  01 b‡f¤^i e„n¯úwZevi weKvj 03 Uvq Imgvwb ¯§„wZ wgjbvqZ‡b G Dcj‡ÿ GK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi cÖavb wbe©vnx mv¾vZ †nv‡mb| kvnv`vZ bex ‡LvKvi mÂjbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi †K›`ªxq KwgwUi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneye Dj Avjg nvwbd Gg.wc| we‡kl AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k AvIqvgx jxM †K›`ªxq KwgwUi Dc-cÖPvi m¤úv`K Avwgbyj Bmjvg, wPÎ bvqK †di‡`Šm, †K›`ªxq AvIqvgx jxM †bZv gvngy` mvjvDwÏb †PŠayix, msMV‡bi Dc‡`óv AvjnvR †gvt Bgivb, Bqy_ evsjv KvjPvivj †dviv‡gi mfvcwZ mywd dviæK, e½eÜy cÖ‡KŠkj cwil‡`i †Uª‡Rivi BwÄt P›`b `vm, AvIqvgx jxM †bZv bIkv` gvngy` ivbv, K·evRvi †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K bvRwbb m‡ivqvi Kv‡eixi, PÆMÖvg DB‡gb †P¤^v‡ii cwiPvjK bvix ‡bÎx †gv¯Ívix †gvi‡k` ¯§„wZ, Av.b.g wgbnvR DwÏb msMV‡bi cwiPvjK Avigvb Kv‡`ix cÖg~L|
Abyôv‡b cÖavb AwZw_ evsjv‡`k AvIqvgx jxM †K›`ªxq KwgwUi hyM¥ mvavibi m¤úv`K gvneye Dj Avjg nvwbd Gg.wc e‡jb, 2041 mv‡ji gv‡a¨ evsjv‡`k DbœZ †`‡k cwiYZ Ki‡Z n‡j †gavi jvj‡bi ‡Kvb weKí †bB| wZwb e‡jb, AvR‡Ki †gavexiv mwVK cwiPh©v †c‡j †`‡k‡K A‡bK`~i GwM‡q wb‡q †h‡Z cvi‡e| Giv AvMvgx w`‡b †`k I RvwZ‡K †bZ…Z¡ w`‡e| wZwb e‡jb, †h wk¶v Rxeb‡K Zvi j¶¨ †_‡K `vwqZ¡ I KZ©e¨‡eva †_‡K wePz¨wZ NUvq bv, QvÎ-wk¶K‡`i m¤úK©‡K D`vi K‡i I AUzU iv‡L, eo‡`i Kv‡Q bZ Ki‡Z †kLvq †mB wk¶vq cÖK…Z wk¶v| Avi ‡Zvgiv †mB wk¶vi Av‡jvq Av‡jvwKZ nI, wb‡Ri Rxeb Mo; Z‡eB Rxe‡bi ¯^v_©KZv, b‡Pr †mB wk¶v ïayB cyuw_MZ wk¶v wn‡m‡eB we‡eP¨ n‡e|
AvIqvgx jxM †K›`ªxq KwgwUi Dc-cÖPvi m¤úv`K Avwgbyj Bmjvg e‡jb,  wkï wK‡kv‡`i cÖK…Z weKv‡ki Rb¨ Zv‡`i Dci wKQz Pvwc‡q †`qvi gvbwmKZv cwinvi Ki‡Z n‡e| wZwb Awffve‡Ki`i D‡Ï‡k¨ e‡jb, K¬v‡m cÖ_g nIqvi Dci bv Qz‡U wkky‡`i wewfbœ wel‡qi Dci `ÿZvi cwiPq w`‡Z n‡e| Z‡eB cÖK…Z wkÿvq wkwÿZ n‡Z cvi‡e|


Abyôv‡b cÖ_g †_‡K Aóg †kªbxi 672 Rb wkÿv_©x‡K m¤§vbbv, msMV‡bi g‡bvMÖvg LwPZ †µó, mb`cÎ, cÖvBReÛ cÖ`vb Kiv nq| Zvi g‡a¨ †miv AvURb‡K AvUwU Kw¤úDUvi cÖ`vb Kiv nq|
msev``vZv
mv¾vZ †nv‡mb


Qwei K¨vckb t 1) e½eÜz wkÿv dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M e½eÜz †gave„wË cvIqv wkÿv_©x‡`i gv‡S  Kw¤úDUvi cÖ`vb K‡ib AvIqvgx jxM †K›`ªxq KwgwUi hyM¥ mvaviY m¤úv`K  gvneye Dj Avjg nvwbd Gg.wc|

Thursday, March 7, 2019

বঙ্গবন্ধু পরিষদ





Rbve,
     mvjvg wb‡eb| e½eÜz cwil‡`i D‡`¨v‡M AvMvgx 8B gvP© 2019, ïµevi mKvj 10 NwUKvq RvZxq †cÖmK¬ve fe‡bi Kbdv‡iÝ jvDÄ-3, Z…Zxq Zjv (Avãym mvjvg nj) wgjbvqZ‡b Òe½eÜzi HwZnvwmK 7B gv‡P©i fvlYÓ Dcj‡ÿ ÔevOvwji ü`q Ry‡o hvui Avmb wZwbB w`‡qwQ‡jb HwZnvwmK 7B gv‡P© ¯^vaxbZvi fvlYÓ- kxl©K Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| D³ Abyôv‡b m¤§vwbZ Av‡jvPK wn‡m‡e Dcw¯’Z _vK‡ebÑ
1| Aa¨vcK  W. Av Av g m Av‡idxb wmwÏK, mv‡eK DcvPvh©, XvKv wek¦we`¨vjq| 2| Aa¨vcK  Kvgvj DwÏb Avn‡g`, exi gyw³‡hv×v, DcvPvh©, †ki-B-evsjv K…wl wek¦we`¨vjq| 3| gynv¤§` kwdKzi ingvb Ggwc I  mv‡eK  mfvcwZ, RvZxq †cÖmK¬ve, XvKv| 4| Aa¨vcK  W. Aveyj eviKvZ, mfvcwZ, evsjv‡`k A_©bxwZ mwgwZ I wewkó A_©bxwZwe`| 5| Aa¨vcK W. Wv‡jg P›`ª eg©Y, DcvPvh©, Avkv wek¦we`¨vjq| 6| Aa¨vcK W. †gvt AvjvDwÏb, DcvPvh©, gvIjvbv fvmvbx weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq| 7| Aa¨vcK Av e g dviæK, mv‡eK Wxb, dv‡g©mx Abyl`, XvKv wek¦we`¨vjq| 8| Aa¨vcK  W. wRqv ingvb, †Pqvig¨vb, wµwg‡bvjRx wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq| 9| Aa¨vcK  W. G †R Gg kwdDj Avjg fyBqv, cÖwZôvZv †Pqvig¨vb, wdj¥ GÛ †Uwjwfkb wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq| 10| Aa¨vcK W. AiæY Kzgvi †Mv¯^vgx, †Pqvig¨vb, ivóª weÁvb wefvM, RMbœv_ wek¦we`¨vjqmn ‡`ke‡iY¨ eyw×RxexMY, e½eÜz cwil‡`i †K›`ªxq I gnvbMi KwgwUi †bZ…e„›` Dcw¯’Z _vK‡eb| mfvcwZZ¡ Ki‡ebÑ Wv. Gm. G. gv‡jK, mvaviY m¤úv`K, e½eÜz cwil` I Dc‡`óv gÛjxi m`m¨ evsjv‡`k AvIqvgx jxM|